У фондах Чернігівський літературно-меморіальний музей-заповідник Михайла Коцюбинського знайшли рідкісні україномовні копії фільмів, знятих за мотивами творів письменника.
Про це повідомили в Довженко-Центр.
Знахідку зробили головна зберігачка фондів музею Катерина Федько разом із кінознавцем Центру Олегом Оліфером. До переліку віднайдених стрічок увійшли:
- короткометражні фільми на 35-мм плівці — «Пе-коптьор (На піч)» (режисер Володимир Карасьов, 1956 рік) і «Коні не винні» (режисер Станіслав Комар, 1956 рік), створені на Одеській кіностудії;
- повнометражні картини на 16-мм плівці — «Кривавий світанок» (режисер Олексій Швачко, 1956 рік) та «Дорогою ціною» (режисер Марк Донськой, 1957 рік), виробництва кіностудії імені Олександра Довженка.
Кінознавці зазначають, що у 1950–1960-х роках більшість українських фільмів мали україномовні версії. Проте значну частину з них нині вважають утраченими.
Наступним етапом стане дослідження фізичного стану плівок у кінолабораторії «Довженко-Центру». Фахівці планують провести реставраційні роботи та повністю оцифрувати знайдені стрічки.
