Президент Італії Серджіо Маттарелла підписав указ, яким вилучив одне слово з офіційного виконання національного гімну країни.
Про це повідомляє Rai.
Згідно з рішенням, під час виконання гімну на державних церемоніях і військових заходах після рядка «Ми готові на смерть, Італія призвала!» більше не вигукуватимуть слово «Так!».
Як зазначає Rai, Генеральний штаб оборони Італії вже передав відповідне розпорядження армії та поліції. Вони наголосили на обов’язковому виконанні наказу на всій території країни — аж до найменших гарнізонів.
Видання Il Fatto Quotidiano пояснює, що ініціаторами змін стали військові оркестри. За словами джерела в адміністрації президента, відмова від вигуку наприкінці приспіву має на меті зберегти початкову музичну форму гімну. Водночас газета зауважує, що попри дисципліну, у військовому середовищі рішення сприйняли без особливого ентузіазму.
Італійська служба Euronews уточнює, що Маттарелла підписав указ ще 14 березня за пропозицією прем’єр-міністерки Джорджії Мелоні, однак фактичне впровадження почалося лише після відповідного наказу Генштабу.
Національний гімн Італії має офіційну назву Il Canto degli Italiani («Пісня італійців»). Його текст у 1847 році написав поет Ґоффредо Мамелі в період Рисорджименто — руху за об’єднання Італії, а музику створив композитор Мікеле Новаро.
Гімн містить численні історичні алюзії та заклики до єдності й боротьби за свободу. Зокрема, у четвертому куплеті згадуються козаки — як символ військ, що в XIX столітті асоціювалися з російською армією та придушенням європейських повстань. Цей куплет нині не виконується під час офіційних церемоній.
