У Великій Британії запустили цифрову бібліотеку української літератури, яка відкриває онлайн-доступ до книжок, історичних документів і матеріалів про українську культуру. Перший етап проєкту вже завершили, а повністю оцифрувати фонд планують до кінця 2026 року.
Про запуск повідомив Союз українців у Великій Британії.
Новий онлайн-ресурс створили на базі бібліотеки Ноттінгемського відділу організації, щоб зробити її колекцію доступною не лише для місцевої української громади, а й для користувачів з інших країн.
До появи цифрового каталогу значна частина матеріалів була доступною переважно відвідувачам бібліотеки. Оцифрування дозволяє зберегти цінні видання та значно розширити можливості для їх використання в освітній і науковій роботі.
Проєкт реалізують за підтримки Ноттінгемської міської ради. У Союзі українців зазначають, що він спрямований на збереження української літературної, історичної та культурної спадщини, а також на популяризацію знань про Україну серед міжнародної аудиторії.
Окрему подяку організатори висловили Богдану Вхацьку, який займався створенням цифрової платформи. За словами представників організації, його технічна робота стала важливою складовою реалізації проєкту.
Наразі користувачам доступна приблизно третина фонду бібліотеки. До кінця літа 2026 року планують опублікувати ще близько третини матеріалів. Повністю завершити оцифрування колекції та вдосконалити електронний каталог мають до кінця 2026 року.
Цифрова бібліотека української літератури стане корисним ресурсом для студентів, викладачів, істориків, дослідників і всіх, хто цікавиться українською культурою. Через електронний каталог можна здійснювати пошук за назвою книги, автором, роком видання або ключовими словами. Частина матеріалів уже доступна у відкритому доступі, а окремі видання можна отримати за запитом для освітніх чи наукових потреб.
У Союзі українців наголошують, що проєкт має допомогти зберегти українську культурну спадщину та зробити її доступною для ширшої міжнародної аудиторії. Завдяки цифровому формату історичні й літературні матеріали можна використовувати незалежно від місця перебування користувача, що особливо важливо для українців за кордоном та іноземних дослідників.
