Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська не проводитиме перевірку щодо президента Володимира Зеленського через кілька слів російською мовою, які він вимовив під час інтерв’ю американському телеканалу ABC News. За словами омбудсменки, закон дозволяє використовувати іноземні мови під час міжнародної комунікації.
Про це вона сказала на звернення агентства «Українські Новини».
Під час інтерв’ю Зеленський, імовірно, щоб уточнити переклад запитання, звернувся до когось за кадром російською мовою: «Це те ж саме?»
Івановська наголосила, що має стежити за дотриманням мовного законодавства всіма посадовцями без винятків. Водночас, за її поясненням, у цьому випадку підстав для притягнення президента до адміністративної відповідальності немає.
Закон дозволяє використовувати іншу мову, прийнятну для учасників, під час міжнародних заходів і спілкування з іноземцями. Крім того, надані матеріали не дають змоги встановити, що президент використовував російську мову поза межами самого інтерв’ю.
За що оштрафували Кирила Буданова
Нещодавно мовна омбудсменка повідомила про штраф для керівника Офісу президента Кирила Буданова. Його притягнули до адміністративної відповідальності через використання російської мови під час спілкування з протестувальниками в Петропавлівській Борщагівці.
